Muminhuset där mumintrollen bor. Bild: Pixabay
Förlaget Bonnier Carlsen ger ut nya böcker om Mumintrollen. Men de nya böckerna får kritik för att de tar bort för mycket av författaren Tove Janssons språk.
Tove Jansson var en finlandssvensks författare som skrev många böcker för barn och unga. Många av hennes böcker handlade om Mumintrollen.
Sedan 2018 har bokförlaget Bonnier Carlsen gett ut nya versioner av böckerna om Mumintrollen. Men de nya versionerna får kritik.
Jöns Mellgren är författare och illustratör. Han är en av dem som kritiserar de nya böckerna om Mumintrollen. Han menar att de nya böckerna tar bort för mycket av Tove Janssons språk.
– Tove Janssons litterära röst är helt borta, säger Jöns Mellgren till SVT.
Tove Jansson böcker om Mumintrollen kom mellan 1945 och 1970. Efter Tove Janssons böcker har det kommit flera tv-serier och filmer om Mumintrollen.
Tove Jansson var en finlandssvensk författare.
Hon har skrivit många böcker för barn och unga.
Många av hennes böcker handlade om Mumintrollen.
Sen 2018 har bokförlaget Bonnier Carlsen
gett ut nya versioner av böckerna om Mumintrollen.
De böckerna får nu kritik.
Kritiken säger att den nya versionerna
tar bort för mycket av Tove Janssons språk.
Jöns Mellgren är en av dem
som kritiserar de nya böckerna om Mumintrollen.
Han säger att Tove Janssons röst är helt borta.
Tove Jansson skrev böcker om Mumintrollen
mellan 1945 och 1970.
Det har också kommit många filmer
och tv-serier som handlar om Mumintrollen.